イザヤ 46:12-13

Isiah 46:12-13

 

 

わたしに聞け、

心のかたくなな者よ

恵みの業から遠く離れている者よ。

わたしの恵みの業を、

わたしは近く成し遂げる。

もはや遠くはない。

わたしは遅れることなく

救いをもたらす。

わたしの輝きを与える

 

わたしに聞け、

心のかたくなな者よ

恵みの業から遠く離れている者よ。

わたしの恵みの業を、

わたしは近く成し遂げる。

もはや遠くはない。

わたしは遅れることなく

救いをもたらす。

わたしはシオンに救いをイスラエルにわたしの輝きを与えることにした。

イザヤ 46:12-13 (新共同訳)

 

Listen to me,

you stubborn-hearted,

you who are far from righteousness.

I am bringing my righteousness near,

it is not far away;

and my salvation will not be delayed.

I will grant salvation to Zion,

my splendor to Israel.

Isiah 46:12-13 (NIV)