エレミヤ 17:9-10

Jeremiah 17:9-10

 

人の心は何よりもねじ曲がっている。

それは癒やしがたい。

だれが、それを知り尽くすことができるだろうか。

わたし、【主】が心を探り、

心の奥を試し、

それぞれその生き方により、

行いの実にしたがって報いる。

(新改訳2017)

 

The heart is deceitful above all things

and beyond cure.

Who can understand it?

“I the LORD search the heart and examine the mind,

to reward a man according to his conduct,

according to what his deeds deserve.”

 (NIV)